Štefan (neoverený zákazník)
Knihu som sa rozhodol prečítať na základe odporúčania mojej ženy a na základe toho, že prekladateľa osobne poznáme a mali sme možnosť byť jeho žiakmi.
Musím sa priznať, že mi celkom trvalo, kým som sa prelúskal prvou desiatkou strán, predsalen, je to niečo iné, na čo sme zvyknutí a najmä som musel bojovať s prekladom "omama a opapa" keďže u nás to má iný význam ako v knihe.
Na druhej strane, príbeh je vskutku inšpirujúci a podáva obraz sociologie prostého obyvateľstva, ktoré si hľadá svoju cestu - cestu ako udržať tradície, nestratiť tvár a cestu, ako sa dostať zo spodu hore.
Pozoruhodné dielo!